Blackbird

Outra música dos Beatles, divina, linda, melodiosa, inspiradora... meu "tema" desta semana!
Vale a pena conferir as inúmeras versões, entre elas a presente no último filme com várias músicas dos caras, "Across the Universe".

Blackbird singing in the dead of night
Take these broken wings and learn to fly
All your life
You were only waiting for this moment to arise.
Blackbird singing in the dead of night
Take these sunken eyes and learn to see
All your life
You were only waiting for this moment to be free.
Blackbird fly Blackbird fly
Into the light of the dark black night.
Blackbird fly Blackbird fly
Into the light of the dark black night.
Blackbird singing in the dead of night
Take these broken wings and learn to fly
All your life
You were only waiting for this moment to arise
You were only waiting for this moment to arise
You were only waiting for this moment to arise.

MEU PEQUENO GRANDE COLORADO

TOEFL se aproximando...

Eu, sem palavras... só estudos!!
Por isso, tomo as belas metáforas de Adriana Falcão, de quem falei no último POST.
Para o inexplicável, sentimentos e sensações que incomodam, algumas idéias:

ANGÚSTIA: é um nó muito apertado bem no meio do sossego.

ANSIEDADE: é quando sempre faltam

cinco minutos para o que quer que seja.

PREOCUPAÇÃO: é uma cola que não deixa o que ainda não aconteceu, sair de seu pensamento.

Escultura: "Angel" (1997), de autoria de Ron Mueck.

SORRISOS...

Sorriso

é a manifestação dos lábios
quando os olhos encontram

o que o coração procura.

Talvez alguns de vocês já conhecem, mas para quem ainda não teve a oportunidade de "topar" com este livro, vale muito a dica: MANIA DE EXPLICAÇÃO, da autora Adriana Falcão. Postarei algumas pérolas por aqui, com "ilustrações" próprias, bem coerentes com as definições...

Nas fotos cima, os meus queridos bebês (em ordem de aparição): Laura, em outubro do ano passado abrindo O sorrisão; Amanda e sua prima Nicole em um momento totalmente "piscina de bolinhas" - alegria total, no aníver da Mandy em 2006; Artur, meu amado afilhadão, em janeiro deste ano, nos "brindando" com um sorvete de areia e por fim a Isadora em junho de 2007, se "abrindo" na casa do vô.

COLORADO DO MEU CORAÇÃO

Um momento especial, de dois colorados pra lá de contentes com o aniversário do nosso timão no dia de hoje!

Completar 99 anos com todos esses títulos não é pra qualquer clube... especialmente com a conquista do Mundial que o Artur, meu afilhadão, também conseguiu acompanhar!
Inter: colorado campeão!
Artur: colorado do meu coração!
E QUE VENHA O CENTENÁRIO!!

ENGLISH CLASSES

THE MAJOR TASK: WRITING!!

Traffic and kids: Uruguyans’ carelessness of their children.

Last February, my husband and I went to Uruguay to spend our vacations on the Uruguayan ocean coast. We went by motorcycle and stayed on the road about nine days. Uruguay is a friendly country, the people who live there are naturally happy and welcoming. We´ve felt very nice about travelling there.

But – it always has a “but” – I noticed a huge problem with the Uruguayans. It is a danger because it involves the care. Or carelessness of the kids in that country, specially on the roads.

Once we went there by motorcycle and by ourselves, we had the great opportunity to be in contact with that people and observed some behaviors that we couldn´t had if we had travelled by a car or an excursion. Because of this, we´d seen unbelieveble things which proved the carelessness with Uruguayan children.

For example, one day I saw a man who was driving his car with two little children: one of them might have two years old and the other, three or four. Despite of this, both children were sitting in the front seat, and the two-year-old one, was sitting in his daddy´s legs, “helping” drive. No one in that car had the seat belts. In general, in Uruguay, the kids sit on the front seat of the car and there is no problem with the police.

Another situation which drove me crazy was the kids in motorcycles. It´s common to see many children traveling motorcycles, without helmet or another security. The adults who carry the kids never wear helmets and drive without shoes or wear only mules. In Brazil, it´s forbidden to ride without helmet and wear mules.

Sometimes, we saw two or three kids on a moto; another time, I saw a man riding a moto with one hand while the other one was holding a baby! I panicked! In Punta del Diablo, at the begginig of our trip, we saw a man driving a motorcycle and the kid, who was sitting in his father´s legs, was sleeping!

In summary, I would like to say that I have no knowledge about the laws on driving motorcycles with kids in Uruguay. But I know that children need a lot of care and all the attention from the adults who drive the cars or the motorcycles.

FELIZ PÁSCOA!

MUITA PAZ, RENOVAÇÃO E, CLARO, MUITO AMOR NESSA PÁSCOA!

DIA INTERNACIONAL DA MULHER...

Enviei uma mensagem a todas minhas amigas pela passagem do dia internacional da mulher (dia 08 de março, mas também todos os outros do ano!), com a cara e a coragem da Mafalda, que eu tanto adoro! Muitas pérolas na mensagem, mas agora as melhores (está em espanhol, mas é fácil de entender!):

A medida que envejecemos, las mujeres ganamos peso. Esto ocurre porque acumulamos mucha información en nuestra cabeza.

Pero claro, llega un punto en que tanta información no cabe en nuestra cabecita. Así que esta información acumulada empieza a distribuirse por todo el cuerpo. Y ahora lo entiendo todo….

No me sobran kilos!!

No estoy gorda!!

Soy culta!!

MUY culta!!

PARA TODAS LAS MUJERES ESTUPENDAS QUE ANDAN POR AHÍ…..

E, por último (e melhor!):

Hacemos tooooodo lo que el hombre hace,

Y CON TACONES ALTOS…!!!

Violência à Mulher

Em nossa viagem ao Uruguai, vimos muitas referências à luta contra a violência à mulher: desde cartazes espalhados pela cidade até propagandas-denúncia nos rádios... deduzimos que a violência contra a mulher deve ser muito numerosa no Uruguai (não foi apenas em uma cidade que lemos ou ouvimos sobre isso). A fotografia que aparece aqui foi capturada pelo Cristian na cidade de Colônia do Sacramento, patrimônio cultural pela Unesco, mostra um cartaz fixado nas paredes da rodoviária da cidade:

Ali está escrito o seguinte:
"Encontrá-las é começar a salvá-las. Não à violência contra a mulher."

Em uma rádio de Taquarembó (cidade localizada a 111 km de Rivera), em uma de nossas paradas para alongamento e abastecimento, escutei o seguinte depoimento, que rapidamente anotei:

"A violência à mulher não está relacionada com o comportamento da mulher, mas com um desvio de conduta do homem."

Recém chegada de viagem...

Acabo de retornar da viagem de férias ao Uruguay... Aos poucos, vou me inteirando dos acontecimentos por aqui, da caixa de correio, das contas a pagar, da vida de quem retorna de uma viagem de férias... O que posso dizer nesse momento é um agradecimento especial àqueles que lembraram de mim durante este período, enviando mensagens e ótimas vibrações!!
A viagem foi muito maravilhosa e tenho mil histórias pra contar! Quem quiser saber mais, a partir de hoje já estará online o meu "Diários de uma viagem", acessível através do endereço www.nossaviagemaouruguay.blogspot.com
Ainda estou iniciando as postagens, mas o blog promete como álbum de fotos e como registro de viagem, desde a quilometragem das nossas andanças até os detalhes mais íntimos por mim registrados!!
Um abraço a todos!

No Chuí

Hoje, domingo, 17 de fevereiro de 2008, estamos no Chuí.
Depois de um passeio pelos perfumados free-shops, agora estamos saindo do hotel em direção a La Coronilla, praia a 30 km daqui!
Até!

TRIP!!

E a partir de amanhã... viagem ao Uruguai!

Queremos passear por quase todas as praias da costa uruguaia, entre elas: La Coronilla, Punta del Diablo, Aguas Dulces, Barra de Valizas, Cabo Polonio, La Paloma, Jose Ignacio Punta del Este, além de Montevideo e Colonia de Sacramento.
Vamos nós três: Cris, eu e "La Poderosa"...
Tentarei postar algo aqui, mas não posso garantir nada, pois será uma EASY RIDER!!
ATÉ A VOLTA!!!

Bike

Um ótimo passeio pelos dias de verão, "pedalando, andando de bicicleta"... plano perfeito para as férias: passeios de bike com a Isadora, que curte demais esses momentos de "ventinho bom"!! E altos papos...

Amendoeira em flor...

Sem mais palavras, para pura apreciação, um quadro belíssimo de Vincent Van Gogh, datado de 1890, "Amendoeira em flor". Para marcar uma época florida...

Aníver...

Dando seguimento ao mês festivo de fevereiro, aproveito o dia exato para enviar um beijo especial para uma pessoa mais do que especial, meu marido e companheiro de muitas jornadas... agora estamos "quites". FELIZ ANIVERSÁRIO COM CARINHO!

Aníver Maria Clara

Hoje, uma postagem especial para a aniversariante da semana passada: Maria Clara!!

É claro - sem trocadilhos! - que eu tinha que realizar uma viagem especial para visitar essa amiga (e essa família toda) tão querida e tão amada, pra lá de inteligente, que fez 9 anos no dia 04 de fevereiro!!
Parabéns, Maria Clara! Tudo de muito bom na tua vida!!
E me aguarda que eu ainda vou aparecer em Capão pra comer um galeto e umas pizzas na Pizzaria e Galeteria Maquiné!

Planeta Sustentável...

Já está mais do que na hora de começarmos a tomar pequenas atitudes para efetuarmos uma grande mudança no planeta... muitos cientistas, pesquisadores, ambientalistas e pessoas com interesse em preservar o que ainda nos resta de verde no mundo já vêm chamando atenção há muito tempo para pequenas mudanças de comportamentos no nosso dia-a-dia que fazem diferença para o futuro - que está bem aqui, na nossa frente! Eis a Lu, nossa "verde de plantão", que não se cansa de postar mensagens e mais mensagens (além de tomar atitudes muito bonitas - adorei a saia jeans que se tornou uma "fashion bag"!!) acerca do tema!!
Na revista Cláudia do mês de fevereiro há um texto bem interessante, de autoria da escritora Paula Taitelbaum, intitulado "Não posso mudar para Estocolmo (mas dá para parar de tomar café no copo de plástico)" e que sugerem ótimas dicas... vou reproduzir aqui a parte final - vale a pena ler na íntegra!

"Desejo também que todos nós possamos viajar para Estocolmo. Mas, se for impossível ir para lá, que seja para algum lugar que nos ensine a valorizar a natureza e a história. E que, ao viajar, a gente carregue malas mais leves. Porque, fiquei sabendo há pouco, quando carregamos menos bagagem, poupamos não só a nossa coluna como o meio ambiente. Eu sei que isso é tarefa bem difícil para nós, mulheres, mas, quando o avião está mais leve, ele consome menos combustível e diminui a quantidade de gás carbônico emitida no ar. Aproveitando o embalo turístico, desejo que, para a preservação da nossa saúde mental, não fiquemos tanto tempo em aeroportos.
Quando não estivermos viajando, desejo que a gente não use tantos copinhos plásticos na hora do cafezinho. Que a xícara de louça seja palavra de ordem no escritório. E, se tiver como, que o café usado seja orgânico. Como orgânica pode ser até a roupa que a gente veste agora. Chega de alimentos com excesso de química. Que a gente seja mais natural em 2008. Inclusive nas nossas relações pessoais." (p.119)

BLINDNESS

Outra dica para os tempos de férias... juro que dessa vez ela não portará um título gastronômico! Mas que se fala de comida nesse livro, ah, se fala...

"Ensaio sobre a cegueira", livro de José Saramago (1995), que se adapatou ao cinema e em 2008 promete como filme: Blindness (com roteiro de Don McKeller e direção de Fernando Meirelles). Livro que, ao abordar uma epidemia de cegueira que ataca todos os habitante de uma cidade - com a exceção de uma mulher -, abre nossos olhos para as relações (cada vez mais complexas) humanas.

A cegueira é diferente daquela que todos pensam conhecer: uma cegueira branca, leitosa, luminosa... que, de tão clara, não deixa as pessoas enxergarem nada! Apenas uma mulher não é atingida pela cegueira e é através dos olhos dela que conseguimos enxergar algumas coisas nessa história tão profunda! Todos os personagens são anônimos, quer dizer, nenhum deles tem um nome próprio... o motivo? O desenvolvimento da história? Como eles conseguem viver em uma cidade que nem sabem mais se existe? Só lendo o livro para saber...

The catcher in the rye

Outra dica cultural - agora um pouco mais integral! - de leitura para o mês de férias... "O apanhador no campo de centeio" (1943, data da publicação original), clássico da literatura norte-americana, do autor Jerome David Salinger. A capa do livro já está bem mais "moderna", mas a do exemplar que estou lendo é exatamente esta que aparece na imagem, livro retirado na biblioteca da Educação da UFRGS e comprado em 1972. Sem muitas palavras, a não ser aquelas do próprio autor, no capítulo 17 do livro, em que invoca as memórias de Holden Caulfield sobre suas visitas ao Museu de História Natural de New York:

"Mas a melhor coisa do museu é que nada lá parecia mudar de posição. Ninguém se mexia. A gente podia ir lá cem mil vezes, e aquele esquimó ia estar sempre acabando de pescar os dois peixes, os pássaros iam estar ainda a caminho do sul, os veados matando a sede no laguinho, com suas galhadas e suas pernas finas tão bonitinhas, e a índia de peito de fora ainda ia estar tecendo o mesmo cobertor. Ninguém seria diferente. A única coisa diferente seríamos nós. Não que a gente tivesse envelhecido nem nada. Não era bem isso. A gente estaria diferente, só isso. Podia estar metido num sobretudo, dessa vez. Ou o outro garoto, companheiro de fila da visita anterior, não tinha vindo porque estava com caxumba e a gente teria outro companheiro. Ou então a substituta de Miss Aigletinger é que estaria levando a turma. Ou então a gente tinha ouvido o pai e a mãe da gente terem a maior briga no banheiro. Ou então a gente tinha acabado de passar, na rua, por uma poça d´água com um arco-íris de gasolina dentro dela. Quer dizer, a gente estaria diferente, de um jeito qualquer - não sei explicar direito, mas o negócio é assim mesmo. E, mesmo que soubesse, acho que não ia ter muita vontade de explicar."
(SALINGER, 1969, p. 105-106).

Esse post está escrito em homenagem ao Cristiano, meu irmão, que, além de memórias, tem vivências pra contar sobre aquele museu.

Strawberry Fields Forever

"Living is easy with eyes closed..."

Outra dica cultural para as férias, agora uma dica de filme (mas, reparem, há comida ali também, seguindo a trilha gastronômica!): o filme musical "Across the Universe".
Um história costurada com dezenas de músicas dos Beatles, todas em versões diferenciadas e com os mais diversos intérpretes. Uma viagem psicodélica ao final dos anos 60, com direito a Bono Vox na pele de um guru muito doido, muitas críticas à violência da guerra do Vietnã (a melhor das interpretações, na minha humilde opinião, Strawberry Field Forever) e um final "All you need is love".
Vale a pena pelas músicas, pelos Beatles, forever...